I had a similar problem and discussed it with support in regards to MSSQL events with special characters.
They confirmed that special characters are not supported.
It is really a bummer that they're replaced by symbols ??? where maybe they could be replaced with regular characters to have sort sort of semblance to original characters
In my case I had with characters: Ë, ë, Ç and ç