You should be able to do the same with Filters in LEM. If you edit the filter and scroll to the bottom where Notifications is (it's where Actions would be in rules):
Configure event filter notifications in LEM - SolarWinds Worldwide, LLC. Help and Support