It sounds to me like it's complaining about this part of the instructions:
Open your Microsoft Management Console (MMC) and create at least one security group called
ROLE_LEM_ADMINISTRATORSin Active Directory Users and Computers.
Did you add that group?