So, if I read that right, you've defined...
A → B → C.
Can communication go back? Is it just that one direction or can we do...?
A ↔ B ↔ C
If B can communicate both ways with A and C, it seems like LEM ought to live in network B "on top of the wall" where it can see both sides.