Also, there was a white paper put up on solarwinds.com a while back about estimating log generation, where some loose guidelines were given - registration required: Estimating Log Generation for Security Infor...
LEM is also mentioned in this SolarWinds Labs episode: [VIDEO] SolarWinds Lab #17: Too Small or Just Right? Rightsizing Your SolarWinds Installation