Trying to run "R610-060400C.exe" under Windows 7 x64 gives the "unsupported 16-bit application" pop-up that would characterize it as an old-style DOS app.
You're right, though. I didn't do what Dell suggested. They wanted it on a writable device. I ran it from a CD. I'll try again.